테일즈 오브 에타니아 리마스터의 한국어판은 2026년 10월 15일(목) 콘솔로 발매되고, 스팀판만 10월 16일(금)에 하루 늦습니다.
2005년 PSP판 이후 약 20년 만에 돌아온 작품이라, 국내 팬 입장에서는 어느 기종으로 살 수 있는지와 예약 특전 구성이 곧 살지 말지의 판단 기준입니다.
이 글은 발매일·플랫폼·한국어 지원·가격 상황·예약 특전·리마스터 변경점을 순서대로 답합니다.
목차
- 테일즈 오브 에타니아 리마스터, 언제·어디서 나오나
- 한국어 지원 되나 — 국내 정식 발매 내용
- 가격 얼마? — 아직 미공개, 선례로 보는 기준
- 예약 특전·디럭스 에디션 뭐가 들어있나
- 리마스터에서 뭐가 달라졌나
- 지금 확인해야 할 것 — 예약 캘린더
테일즈 오브 에타니아 리마스터, 언제·어디서 나오나
| PS5·닌텐도 스위치 패키지 선주문 | 9월 23일(수) 시작 |
|---|---|
| 콘솔 판 발매 (스위치 2·스위치·PS5·PS4·Xbox·한국어판) | 10월 15일(목) |
| 스팀판 발매 | 10월 16일(금) |
한국어판은 2026년 10월 15일(목), 일본과 전세계 동시 발매이고 스팀판만 10월 16일(금)에 하루 늦게 나옵니다.
플랫폼은 닌텐도 스위치 2·스위치·PS5·PS4·Xbox Series X|S·스팀 여섯 곳입니다.
다만 실물 패키지는 스위치와 PS5용만 존재하고, PS4·Xbox·스팀은 다운로드 전용입니다.
발매까지 9월 23일 기준 22일 남은 시점이라, PS5·스위치 패키지 선주문도 같은 날 9월 23일부터 시작됐습니다.
발매일 자체는 국내 매체 보도와 일본 공식 발표가 모두 10월 15일로 일치합니다.
스팀 상점 페이지는 이미 열려 있고 발매일 10월 16일이 표기돼 있습니다.
일본과 전세계 동시 발매라서 국내 팬이 별도의 추가 대기 기간을 갖지 않는다는 점이 이번 발매의 큰 틀입니다.
패키지를 원하면 스위치·PS5 중에서 고르고, PS4나 Xbox 유저라면 다운로드판이 유일한 선택지입니다.
한국어 지원 되나 — 국내 정식 발매 내용
스팀 상점 페이지에 한국어 지원이 명시돼 있고, 국내 매체 보도 기준 반다이남코 엔터테인먼트 코리아 직배급 정식 발매로 전해졌습니다.
일본 발매일과 같은 10월 15일이라, 한국 팬이 해외판을 따로 기다릴 필요가 없는 구성입니다.
스팀에서 사려는 사람도 상점 페이지 언어 항목에 한국어가 표기된 것을 확인할 수 있습니다.
다만 한국어 자막 외에 음성 언어 구성은 상점 페이지에서 확인하는 것이 정확합니다.
정식 발매 트레일러도 공개돼 있어 공식 포털 사이트 bond.tales-ch.jp에서 한국어판 발매 안내 영상을 볼 수 있습니다.
한국어가 걸려서 못 샀던 시리즈 팬이라면 이번 작은 부담이 없는 발매입니다.
가격 얼마? — 아직 미공개, 선례로 보는 기준
국내 정가와 스팀 가격은 9월 23일 기준 어디에도 공개되지 않았고, 스팀 상점 페이지 가격 자리는 ‘준비 중’ 상태입니다.
발매 22일 전인 시점에서 확정 가격이 없는 상태라, 지금 판단에 쓸 수 있는 값은 전작 선례뿐입니다.
바로 앞의 리마스터 작품인 테일즈 오브 베르세리아 리마스터의 스팀 한국 정가는 46,800원이었습니다.
일본에서는 패키지 일반판이 6,600엔, 다운로드판이 6,300엔 수준으로 안내돼 있습니다.
스팀에서는 기존 구매자 쿠폰을 쓰면 인하된 가격으로 판매 예정이라는 안내가 있는데, 쿠폰이 없으면 일반 가격이 적용됩니다.
저라면 이 가격대를 기준으로 예산을 잡아 두고, 확정 가격이 나오면 베르세리아 선례와 나란히 놓고 비교한 뒤 결정합니다.
예약 특전·디럭스 에디션 뭐가 들어있나
초회 동봉 특전은 ‘완전 편리한 모험 세트’로, 애플 젤리·오렌지 젤리·라이프 보틀·파나시아 보틀이 각 10개씩 들어갑니다.
여기에 PS5·스위치 패키지에는 앞뒤 디자인이 다른 리버시블 커버 2종이 한정 제공됩니다.
다운로드판 전용으로 디럭스 에디션도 준비돼 있습니다.
구성은 본편에 디지털 아트북, 디지털 사운드트랙, 배틀 BGM 팩, 슈퍼 성장촉진 아이템 세트가 더해지는 형태입니다.
다만 디럭스 에디션 가격도 아직 미공개라, 구매 전 상점 페이지에서 다시 확인하는 것이 안전합니다.
실물을 소장하고 싶으면 리버시블 커버가 붙는 패키지를, 특전을 디지털로만 챙기고 싶으면 디럭스 에디션을 보면 됩니다.
리마스터에서 뭐가 달라졌나
전투는 원작의 2D 배틀 액션 ‘어그레시브 리니어 모션 배틀 시스템(A-LMBS)’을 그대로 유지합니다.
여기에 목적지 아이콘 표시, 적 인카운트 OFF, 오토 전투 고속 모드 같은 부스트 기능이 새로 얹혔습니다.
그래픽과 사운드는 모드 전환으로 리마스터판과 오리지널판 분위기를 골라 즐길 수 있습니다.
원작은 2005년 발매된 PSP판 ‘테일즈 오브 이터니아’로, 약 20년 만에 다른 기종으로 돌아온 작품입니다.
시리즈 리마스터 프로젝트에서는 그레이세스 f(2025년 1월) → 엑실리아(2025년 10월) → 베르세리아(2026년 2월)에 이은 4번째 라인업입니다.
일본 매체 시사회 보도(9월 18일)와 프로듀서 인터뷰 선행 프리뷰(9월 23일)가 잇달아 나온 것을 보면, 발매 임박 구간에 들어선 것으로 확인됩니다.
원작을 플레이해 본 사람이면 전투 감각은 그대로고 이동·전투 편의만 좋아진다고 기대하면 되고, 처음 접하는 사람이면 시리즈 리마스터 입문용으로도 부담이 없는 자리입니다.
지금 확인해야 할 것 — 예약 캘린더
실물 패키지 선주문은 9월 23일 시작, 발매는 10월 15일과 16일입니다.
달력에 적을 날짜는 네 개로 정리됩니다.
| 단계 | 날짜 | 내용 |
|---|---|---|
| 패키지 선주문 | 9월 23일 | PS5·스위치 실물 패키지 선주문 시작, Game Watch 프로듀서 인터뷰 선행 프리뷰 공개 |
| 콘솔·한국어판 발매 | 10월 15일 | 전세계 동시 발매 |
| 스팀판 발매 | 10월 16일 | 콘솔보다 하루 늦음 |
| 앞으로 볼 것 | 임박 | 스팀 상점 페이지에서 확정 가격 공개 확인 |
저라면 실물을 살 게 아니면 스팀 페이지에서 가격 공개만 기다립니다.
발매 22일 전이고 스팀만 하루 늦어도 전세계 동시발매 구간이라, 가격 공개는 임박했기 때문입니다.
👉 테일즈 오브 에타니아 리마스터 스팀 상점 페이지(가격 확인용)
함께 보면 좋은 글
참고 자료
- 한국어판 10/15 발매, PS5·Switch 패키지, 정가 미공개, 쇼핑몰 76,000원 (gamechosun.co.kr)
- 초회 동봉 특전 ‘완전 편리한 모험 세트’ 젤리·보틀 아이템 세트, 리버시블 커버, 디럭스 에디션 디지털 구 (videogamerx.net)
- 일본 측도 금액 미공개, 특장판(패키지 전용)·디럭스 에디션 구성만 공개 (gamehack.jp)
예약부터 발매까지 — 날짜 캘린더
- 10월 15일(목) — 콘솔판·한국어판 발매, 전세계 동시
- 10월 16일(금) — 스팀판 발매, 같은 날 스팀 가격 공개 여부 확인
- 스팀 쿠폰 사용자라면 발매 전 자기 계정의 쿠폰 대상 여부 확인
자주 묻는 질문
Q. 테일즈 오브 에타니아 리마스터 한국어 지원 되나요?
스팀 상점 페이지에 한국어 지원이 명시돼 있고, 국내 매체 보도 기준 반다이남코 엔터테인먼트 코리아 직배급 정식 발매로 전해졌습니다.
Q. 스팀 가격은 얼마인가요?
9월 23일 기준 스팀 상점 페이지 가격이 ‘준비 중’ 상태입니다. 전작 베르세리아 리마스터가 46,800원이었으니 그 선례와 비교해 보시면 됩니다.
Q. 패키지는 어떤 기종에 나오나요?
스위치와 PS5 두 기종에만 실물 패키지가 나옵니다. 스위치 2·PS4·Xbox·스팀은 다운로드 전용입니다.
Q. 예약 특전은 뭔가요?
초회 동봉 특전 ‘완전 편리한 모험 세트'(애플 젤리·오렌지 젤리·라이프 보틀·파나시아 보틀 각 10개)이고, PS5·스위치 패키지에는 리버시블 커버가 추가됩니다.
Q. 디럭스 에디션에는 뭐가 들어있나요?
본편에 디지털 아트북, 디지털 사운드트랙, 배틀 BGM 팩, 슈퍼 성장촉진 아이템 세트가 더해지는 다운로드 한정 구성입니다. 가격은 아직 공개되지 않았습니다.
이 글의 숫자는 2026년 9월 23일 기준입니다.
표지 사진: AI-generated illustration (retro handheld game) — AI-generated image, illustrative only
#테일즈오브에타니아 #테일즈오브 #리마스터 #닌텐도스위치 #PS5 #스팀 #게임발매일
📅다가오는 일정 — D-16 리마스터 발매(시사회 단계이므로 발매일 본문 확인 필요)전체 보기 →
